Triathletes finalising plans for Asian Youth Games